请照顾好我妈妈
《请照顾我妈妈》是韩国作家申京淑创作的长篇小说,韩文原著出版于2008年,中文版于2011年由圆神出版社出版 [5]。作品以作者母亲为原型,历时二十余年构思完成 [2]。该作品在韩国出版后畅销300万册,并获得2011年第五届英仕曼亚洲文学奖 [5],已被翻译至美国、澳大利亚、越南等全球36个国家 [8]。
小说以母亲在地铁站失踪为开端,通过女儿、长子、丈夫及母亲本人的四重视角,拼凑出母亲为家庭隐忍奉献的一生 [1-2]。她牺牲个人梦想,默默承受孤独,曾为读懂女儿作品请人代读,为守护儿子理想扎根乡土。在寻找母亲的过程中,家人逐渐意识到对母亲的“习惯性忽视”,最终以这场寻找叩问家庭关系中爱与牺牲的本质
内容简介
申京淑
韩国著名小说家,畅销天后。被誉为韩国九○年代后的文学神话,廿年来荣获各大文学奖项肯定,被誉为「皇女」。
一九六三年出生,毕业于首尔艺术大学文学创作系。一九八五年推出处女作,即获得新人文学奖肯定。她认为,小说就是做梦,能帮助自己克服虚无人生的强大武器。她的写作企图与气魄是「哪怕撕掉了封面,但是只要读上五、六页就能知道这一定是申京淑的小说。」
《请照顾我妈妈》构思廿馀年,作者的母亲是文盲,不懂自己女儿的写作成就(如同本书主角)。因此作者认为必须为自己与所有人的母亲写一个故事。推出后立刻登上韩国各大畅销榜冠军书,被奉为母爱圣经,也是韩国人的必读之书。
薛舟
原名宋时珍,山东省。主编并翻译《韩国当代小说丛书》。另译有《大长今》《火鸟》《三国志》《巴黎恋人》及诗集多部。
徐丽红
专职翻译,毕业于黑龙江大学,曾留学于韩国牧园大学。迄今为止,已经翻译了超过七百万字的韩国文学作品。主要译有《钟声》《等待铜管乐队》《搭讪》《暴笑》《大长今》《火鸟》《韩国小姐金娜娜》《开朗少女成功记》《巴黎恋人》,以及诗集多部。
作者简介
在线阅读
文件大小: 2.92 MB